vendredi 22 février 2013

Livres-CD Caméras Animales @ Data (Marseille)

Certains livres et CD Caméras Animales sont désormais disponibles à la médiathèque alternative DATA (44 rue des Bons Enfants - 13006 Marseille) :
Sonopsies, CD collectif 12 artistes
- Manifeste mutantiste 1.1 de Mathias Richard et al.
V.I.T.R.I.Ø.L. de Arnaud Pelletier
- Musique de la révolte maudite de Mathias Richard
Et bientôt Raison basse (livre collectif 31 auteurs).


Mutantisme mit Würst sur Radio Galère !


Le mardi 12 février 2013, je fus l'un des invités de l'émission "Dataplex : Free Poëtry mit Würst" sur les ondes de Radio Galère (88.4, Marseille), pour le Manifeste mutantiste (et un peu Caméras Animales).

Voici deux liens pour écouter/télécharger l'émission (91mn55) : 



Merci à Damien MorelFabrice Jahk et Alain Aguillar pour leur accueil!
Avec également interventions et lectures de Antonella PorcellucciLaurent BouissetJean-Marie NicolasLo Thivolle et la présence de Anabel Serna Montoya.

Pour ce qui me concerne (Mathias Richard), voici les repères d'écoute approximatifs :
[début jusqu'à 12:00] diffusion de l'adaptation sonore du Manifeste mutantiste par Mushin (Floriane Pochon)
[12:00-20:50] présentation - interview 
[20:50-29:00] lecture (John Isidore [compression forte], extrait de Réplicants)
[Lecture en .wav isolée ici]
Plus ensuite des interventions de plus en plus alcoolisées au fil de l'émission... ;-)

Photo : Anabel Serna Montoya

Au bout de ce lien, la vidéo (en bas du post) de la lecture d'un autre intervenant de l'émission, Laurent Bouisset :

jeudi 21 février 2013

Méryl Marchetti sur France Culture pour Sonopsies

Jeudi 21 février 2013, à 20h55, à l'occasion de sa participation au disque collectif Sonopsies (Caméras Animales), l'écrivain, poète-improvisateur et performeur Méryl Marchetti est l'invité d'Aude Lavigne pour l'émission "La Vignette" sur France Culture.
Pour réécouter l'émission : 

P1190489
Méryl Marchetti, Anglet, 7 mars 2012, voyage mutantiste n°2

lundi 18 février 2013

Sortie du livre "Machine dans tête" de Mathias Richard


Les éditions http://www.camerasanimales.com/img/caman_04_3.png recommandent

Machine dans tête
de Mathias Richard
Les éditions Caméras Animales soutiennent la publication de l’un de leurs co-fondateurs, aux éditions Vermifuge

"je n’entends rien d’autre dans mon cerveau que le battement du sang"

Machine dans tête est un "shoot mental", le récit d'un type, Dorian Durand, lancé à travers la France et la Croatie, enchaînant visions et rencontres, avec de vastes montées d'intensités, des constructions de vertiges, dans la fatigue, l'ivresse.

Cet enchaînement continu, robotique, bourgeonnant d'actions et pensées, met à nu une certaine "machinerie" du cerveau. 

"et si je reste immobile, si je reste où je suis, je n’arrête pas, silencieusement, obstinément, d’aller de là où je suis vers là où je suis…"

Ce livre est un livre de route et un livre-cerveau, un BildPunksRoman, une électrification générale de la nuit -espoir et désespoir confondus-, jusqu'à ce que les temps et les lieux et les parlers se mélangent et se condensent en un texte punk hardcore, no wave, pré-mutantiste, halluciné et hallucinant, haletant, radical, fun, un feu d'artifice de folie furieuse.

"je me répète cette phrase : un remède dans le mouvement, un remède dans le mouvement"

---------------

"Ce récit d'apprentissage punk, halluciné et hallucinant, m'a vraiment tenu en haleine tout du long. Un seul mot : Yeah !"
(Sylvain Courtoux)

"Toute une vie et même l’éternité peut apparaître dans un instant satori... Ce texte est dense et danse."
(Lucien Suel) 

"Les circonvolutions rythmiques, le phrasé même et les inventions verbales donnent souvent le vertige."
(Fabrice Thumerel, Libr-critique, février 2013)

---------------

Blog autour du livre

---------------

Se procurer le livre
Machine dans tête est commandable dans toute librairie,
et directement sur le site des éditions Vermifuge : 

---------------
Ceci est un message des éditions Caméras Animales :
http://www.camerasanimales.com/

jeudi 7 février 2013

Elfuego Fatuo et Sonopsies sur Electromania (France Musique)

« Sonopsies, une compilation très intéressante aux confins du rock et de l'avant-garde »
Christophe Bourseiller, Electromania, 5 février 2013

Avec la diffusion d'un large extrait de « Il paraît » de Elfuego Fatuo

Réécouter l'émission (jusqu'au 07 mars 2013) : ici [35'45''-41'33'']


mercredi 6 février 2013

Manifesto Mutantista 1.1

Il Manifesto mutantista 1.1 è stato tradotto in italiano !

Lo si trova in pdf al seguente indirizzo :
http://mutantisme.free.fr/ita.html

Alcune parti oscurate non sono state tradotte ma sono passi che non impediscono la comprensione globale.

Stiamo cercando un editore italiano (probabilmente un pò eccentrico) per editarlo in versione cartacea. Per qualsiasi consiglio riguardante il Manifesto : contact@camerasanimales.com

Traduzione : Laura Morabito


Le Manifeste mutantiste 1.1 a été traduit en italien !

Il se trouve en pdf à l'adresse suivante :
http://mutantisme.free.fr/ita.html

Certaines zones grisées ne sont pas traduites mais ce sont des passages qui n'empêchent pas la compréhension générale.

Nous recherchons un éditeur italien pour l'éditer en version papier. Pour tout conseil en la matière : contact@camerasanimales.com

Traduction : Laura Morabito

samedi 2 février 2013

[Mushin : manifeste mutantiste] à la radio


L'adaptation/interprétation sonore du Manifeste mutantiste par Mushin passe sur l'émission "BiP_HOp Generation" de Philippe Petit (émission diffusé sur quatre radios, à Montpellier, Nantes, Grenoble et Marseille). 
Cette pièce sonore se trouve sur le CD Sonopsies de Caméras Animales.


_ Les quatre diffusions radio : 

BiP_HOp Generation sur Eko des Garrigues  //  Montpellier -  88.5 FM
Jeudi 31 janvier 2013 : 20:00-21:00

BiP_HOp Generation sur JET FM  //  Nantes
Vendredi 1er février 2013 : 20:30-21:30

BiP_HOp Generation sur RADIO CAMPUS  //  Grenoble - 90.8 FM
Samedi 2 février : 20:30-21:30

BiP_HOp Generation sur Radio Grenouille  //  Marseille - 88.8 FM
Dimanche 3 février : 21:00-22:00

_ Liste des morceaux diffusés :

ARTIST : SONG
"ALBUM"  (label)

Mark Beazley: connective tissue
"VA. Antibothis v.4" (Thisco)

Mushin: manifeste mutantiste
"VA. Sonopsies" (Caméras Animales)

Todor Todoroff: réminiscences
"VA. Musiques Nouvelles 50 Ans" (Cypres)

Ted Hearne: bridge to gretna
"Katrina Ballads" (New Amsterdam)

1982 + BJ Cole
"s/t" (Hubro)

Adam Fairhall: Harlem fast shout
"The Imaginary Delta" (Slam)

Ted Hearne: illuminating the maze
"Your Bad Self. Live At The Stone" (Yes Is A World Music)

Gilded: tyne
"Terrane" (Hidden Shoal)